As the episode approaches its climax, Homer and the family are outside their home, looking in, and Cooder and clan are inside the home, looking out. Homer challenges Cooder to a game of ring toss. If Homer fails to hook a hula hoop over the chimney, then he promises to sign over the deed to the house to Cooder.
Cooder and clan come outside. Homer reaches to pick up the hula hoop as though he’s actually going to try and throw it up on the roof. Then, in a flash, he and Marge, Bart and Lisa all run inside the house, shutting and locking the door as they go.
The last scene shows Cooder and his son, Spud, on the sidewalk, looking wistfully at the home they just lost:
No, Senator Kaine, you can't have it both ways. You can't blame Putin for the failure of the reset and praise the wisdom, knowledge, and foresight of the American architect of that agreement, Hillary Clinton!